Como se comentó en el post «Sordo + sorda =¡A saber!» no existe una regla sobre la transmisión genética de la sordera. Esto da lugar a que muchas parejas de personas sordas tengan hijos oyentes.
En estos casos, el hijo/a oyente tiene como lengua natural la lengua de signos, ya que en su casa es la utilizada de forma habitual para comunicarse. El español hablado llegará entonces como segunda lengua a través de familiares o en la escuela. Esto no significa que vaya a haber un retraso o un mal aprendizaje. Al igual que los niños que estudian en el extranjero, pueden aprender de forma natural la lengua oral a la vez que la de signos.
Hace un tiempo, la Fundación CNSE editó una guía gratuita específica para padres sordos con hijos oyentes. En el estudio previo, se vio que muchas personas sordas tenían temores a al hora de educar a sus hijos y dudaban de sus propias capacidades. A través de consejos sencillos y valiéndose de explicaciones muy claras en lengua de signos, esta guía permitió que muchos padres se empoderaran y consiguiesen sacar a sus hijos adelante sin mayor dificultad.
Se puede descargar la guía aquí.
Una situación que hasta hace poco se veía en España (y se continua viendo en algunos países) es el uso de los hijos como intérpretes. Es muy importante que los padres se conciencien de que el hecho de que sus hijos hablen dos lenguas, no les hace intérpretes. Esa es labor de un adulto, profesional y adscrito a un código ético. Los niños deben tener una infancia y maduración natural, no se les puede forzar a tener que ir al banco, al médico, al trabajo de los padres, etc… y realizar actividades no acordes a su edad (citas de ginecología; pedir préstamos; negociar contratos; etc…).
En ocasiones muchos niños dudan de la sordera de sus padres. Es una fase muy normal en persona oyentes que entran en contacto con personas sordas. Una de las profesoras de la Fundación CNSE contaba que cuando por la noche sus hijas estaban acostadas y ella en el sofá viendo la tele, podía sentir si sus hijas hablaban o no (sentía pequeñas vibraciones de la pared en la nuca). Cuando esto ocurría se acercaba al su cuarto y les mandaba callar… con la consiguiente sorpresa de sus hijas.
[…] el post “Padres sordos con hijos oyentes” se comenta el uso de los hijos como intérpretes. Una película en la que se puede ver esta […]
[…] personas con deficiencias auditivas pueden ingresar a estos estudios. Esto deja fuera a todos los CODAS u HOPAS, a quienes se les deriva hacia el Ciclo de Interpretación. Entendiendo que una persona sorda tiene […]
yo soy hija de sordos y cuando era chica me sentia mas sorda que oyente.
hasta soñaba en lengua de señas.
me acuerdo que los chicos en el colegio me preguntaban “¿como se dice en lsa esto o aquello? y yo le decia que de tan manera.
me sentia un bicho raro.
ahora me enorgullece ser hija de sordos!!!
Estimada Rebeca gracias por tu comentario.
Efectivamente al ser hija de padres sordos, su lengua materna es la lengua de signos, por lo que sus pensamientos y sueños deberían ser en esa lengua.
Claro que el uso continuado de la lengua oral termina por imponerse…
[…] el post “Padres sordos con hijos oyentes” se comenta el uso de los hijos como intérpretes. Una película en la que se puede ver esta […]